Los Abismos de la Maldad (Traducción)
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
Oeste Pasa al 224
-
Jotavillano
- Sabio
- Mensajes: 551
- Registrado: 02-Jun-2023, 13:34
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
oeste, por decir 
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
Creo que las ballestas también podían disparar flechas, pero usualmente se las relaciona con los virotes, que no van emplumados y permiten mayor precisión. Yo cambiaría en el texto flechas por virotes.profesorinternet escribió: ↑16-Dic-2025, 18:42 [En un rincón ves un grupo de ballestas y, de repente, oyes el sonido de las flechas al ser disparadas. Prueba tu Suerte. Si tienes mala Suerte, te alcanza una flecha cuyo veneno mortal actúa muy rápidamente.
Respecto a la decisión, digo norte, por seguir recto
P.D.: Creo que ya llevamos 2 o 3 tiradas de Suerte cuyo fallo implica la muerte. Uff, nos estamos salvando por los pelos
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
Voto en blanco, porque todos las opciones son iguales.
Lo de las ballestas... ni siquiera había pensado que las ballestas habían disparado las flechas. Me he acostumbrado a que el autor no explique nada y di por sentado que las ballestas estaban puestas en algún estante y las flechas venían de alguna trampa en la pared. Vamos, que a falta de que el autor describa las escenas, me monto yo solo la película
Lo de las ballestas... ni siquiera había pensado que las ballestas habían disparado las flechas. Me he acostumbrado a que el autor no explique nada y di por sentado que las ballestas estaban puestas en algún estante y las flechas venían de alguna trampa en la pared. Vamos, que a falta de que el autor describa las escenas, me monto yo solo la película
- profesorinternet
- Gran Sol
- Mensajes: 2711
- Registrado: 22-Mar-2011, 9:35
- Ubicación: Écija
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
224
You are in a large kitchen. Two Orcs are shoving disgusting pieces of meat into a large, black cauldron. A third Orc holds a dagger and is tasting the stew. They do not notice you at first, but when they do, they rush towards you with long carving knives in their hands. One of the Orcs slips on some meat and knocks himself out on the stone floor. Fight the other two in turn.
CHEF ORC SKILL 6 STAMINA 6
APPRENTICE CHEF ORC SKILL 5 STAMINA 4
If you win, do you go over to the Orc who slipped on the floor (turn to 19), or leave the kitchen by an exit to the north (turn to 337)?
224
Estás en una gran cocina. Dos Orcos están metiendo repugnantes trozos de carne en un gran caldero negro. Un tercer Orco sostiene una daga y está probando el estofado. Al principio no se fijan en ti, pero cuando lo hacen, se lanzan hacia ti con largos cuchillos de trinchar en las manos. Uno de los Orcos resbala con la carne y cae al suelo de piedra. Lucha contra los otros dos por turnos.
COCINERO ORCO DESTREZA 6 RESISTENCIA 6
APRENDIZ de
COCINERO ORCO DESTREZA 5 RESISTENCIA 4
Si vences, ¿te acercas al Orco que se ha resbalado en el suelo (pasa al 19) o abandonas la cocina por la salida que hay al norte (pasa al 337)?
You are in a large kitchen. Two Orcs are shoving disgusting pieces of meat into a large, black cauldron. A third Orc holds a dagger and is tasting the stew. They do not notice you at first, but when they do, they rush towards you with long carving knives in their hands. One of the Orcs slips on some meat and knocks himself out on the stone floor. Fight the other two in turn.
CHEF ORC SKILL 6 STAMINA 6
APPRENTICE CHEF ORC SKILL 5 STAMINA 4
If you win, do you go over to the Orc who slipped on the floor (turn to 19), or leave the kitchen by an exit to the north (turn to 337)?
224
Estás en una gran cocina. Dos Orcos están metiendo repugnantes trozos de carne en un gran caldero negro. Un tercer Orco sostiene una daga y está probando el estofado. Al principio no se fijan en ti, pero cuando lo hacen, se lanzan hacia ti con largos cuchillos de trinchar en las manos. Uno de los Orcos resbala con la carne y cae al suelo de piedra. Lucha contra los otros dos por turnos.
COCINERO ORCO DESTREZA 6 RESISTENCIA 6
APRENDIZ de
COCINERO ORCO DESTREZA 5 RESISTENCIA 4
Si vences, ¿te acercas al Orco que se ha resbalado en el suelo (pasa al 19) o abandonas la cocina por la salida que hay al norte (pasa al 337)?
- profesorinternet
- Gran Sol
- Mensajes: 2711
- Registrado: 22-Mar-2011, 9:35
- Ubicación: Écija
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
Empezamos el combate:
1º Asalto
Nosotros: Dados 3 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 14
COCINERO ORCO: Dados 3 + Destreza 6 = Fuerza de Ataque 9, lo herimos y lo dejamos con 4 puntos de RESISTENCIA
2º Asalto
Nosotros: Dados 9 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 20
APRENDIZ de COCINERO ORCO: No puede herirnos y lo dejamos con 2 puntos de RESISTENCIA
3º Asalto
Nosotros: Dados 2 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 13
COCINERO ORCO: Dados 11 + Destreza 6 = Fuerza de Ataque 17, nos hiere y nos deja con 16 puntos de RESISTENCIA
4º Asalto
Nosotros: Dados 6 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 17
APRENDIZ de COCINERO ORCO: Dados 9 + Destreza 5 = Fuerza de Ataque 14, lo herimos y muere
5º Asalto
Nosotros: Dados 7 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 18
COCINERO ORCO: Dados 5 + Destreza 6 = Fuerza de Ataque 11, lo herimos y lo dejamos con 2 puntos de RESISTENCIA
6º Asalto
Nosotros: Dados 8 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 19
COCINERO ORCO: No puede herirnos y muere
Nuestra Hoja de Aventura queda de la siguiente manera:
DESTREZA: (11)
RESISTENCIA: (20) 16
SUERTE: (10) 9
PROVISIONES: 0
KHUDDAM: Geshrak; Gurskut; Friankara; Barkek; Griffkek; Churka; Kahhrac
INVOCACIONES A TABASHA (Invocación de SUERTE): 3
COMBUSTIBLE: Infinito por la Astilla de Madera Eterna
NOTAS: Espada templada por la Llama del Corazón, Hechizo de Vida (RESISTENCIA 4; DESTREZA Inicial - 1)
¿Qué hacemos ahora?
1º Asalto
Nosotros: Dados 3 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 14
COCINERO ORCO: Dados 3 + Destreza 6 = Fuerza de Ataque 9, lo herimos y lo dejamos con 4 puntos de RESISTENCIA
2º Asalto
Nosotros: Dados 9 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 20
APRENDIZ de COCINERO ORCO: No puede herirnos y lo dejamos con 2 puntos de RESISTENCIA
3º Asalto
Nosotros: Dados 2 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 13
COCINERO ORCO: Dados 11 + Destreza 6 = Fuerza de Ataque 17, nos hiere y nos deja con 16 puntos de RESISTENCIA
4º Asalto
Nosotros: Dados 6 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 17
APRENDIZ de COCINERO ORCO: Dados 9 + Destreza 5 = Fuerza de Ataque 14, lo herimos y muere
5º Asalto
Nosotros: Dados 7 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 18
COCINERO ORCO: Dados 5 + Destreza 6 = Fuerza de Ataque 11, lo herimos y lo dejamos con 2 puntos de RESISTENCIA
6º Asalto
Nosotros: Dados 8 + Destreza 11 = Fuerza de Ataque 19
COCINERO ORCO: No puede herirnos y muere
Nuestra Hoja de Aventura queda de la siguiente manera:
DESTREZA: (11)
RESISTENCIA: (20) 16
SUERTE: (10) 9
PROVISIONES: 0
KHUDDAM: Geshrak; Gurskut; Friankara; Barkek; Griffkek; Churka; Kahhrac
INVOCACIONES A TABASHA (Invocación de SUERTE): 3
COMBUSTIBLE: Infinito por la Astilla de Madera Eterna
NOTAS: Espada templada por la Llama del Corazón, Hechizo de Vida (RESISTENCIA 4; DESTREZA Inicial - 1)
¿Qué hacemos ahora?
- Dark-kia
- Señor del Sol
- Mensajes: 2578
- Registrado: 25-Feb-2010, 15:41
- Ubicación: Al-Andalus (Córdoba)
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
Un pequeño cambio:224
Estás en una gran cocina. Dos Orcos están metiendo repugnantes trozos de carne en un gran caldero negro. Un tercer Orco sostiene una daga y está probando el estofado. Al principio no se fijan en ti, pero cuando lo hacen, se lanzan hacia ti con largos cuchillos de trinchar en las manos. Uno de los Orcos resbala con la carne y cae al suelo de piedra. Lucha contra los otros dos por turnos.
Estás en una gran cocina. Dos Orcos están metiendo repugnantes trozos de carne en un gran caldero negro. Un tercer Orco sostiene una daga y está probando el estofado. Al principio no se percatan de tu presencia, pero cuando lo hacen, se lanzan hacia ti con largos cuchillos de trinchar en las manos. Uno de los Orcos resbala con la carne y cae al suelo de piedra. Lucha contra los otros dos por turnos.
Nos acercamos al orco caído en el suelo.
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
A por el orco caído 
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
Nos acercamos al orco.
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
te acercas al Orco que se ha resbalado en el suelo (pasa al 19)
-
Jotavillano
- Sabio
- Mensajes: 551
- Registrado: 02-Jun-2023, 13:34
Re: Los Abismos de la Maldad (Traducción)
decidido está, vamos a ver al orco friegasuelos 
