Proyecto Aon Español / Lobo Solitario Español

- Fénix - Turner, Niall

https://www.mediafire.com/file/w3xyu7le ... ll.7z/file

AVENTURA SIN FIN 8 y 17 (mininogris con Alex)

https://www.mediafire.com/file/bxshju45 ... 17.7z/file

geoors escribió: 21-Jun-2026, 3:46 AVENTURA SIN FIN 8 y 17 (mininogris con Alex)

https://www.mediafire.com/file/bxshju45 ... 17.7z/file

Muchas gracias, ¿pero esto no es Dungeons & Dragons?

pues este parece que tampoco, en principio no se por que pensaba que este hilo era para fan traducciones... y lo estoy revisando y sigo sin entender como llegue a esa idea.... de todas formas dejo esto aquí por si interesa y en unos día cuando vea donde compartirlos se borran los links de aquí y listos.
- Club Normal - Armstrong, Philip
https://www.mediafire.com/file/ljqlc89r ... ip.7z/file

un par más
- La Palabra Enmudeció - Coghlan, Kieran
- Los Sabuesos de los Huesos - Jorner, Per
https://www.mediafire.com/file/bpo4zyb7 ... an.7z/file
https://www.mediafire.com/file/54ggs6la ... er.7z/file

y otro par más
- Pago final - Carango, Zachary
- La Aquéida, Las Erinias - Duff, Ramsay

https://www.mediafire.com/file/w2roezdu ... ry.7z/file
https://www.mediafire.com/file/4p44nho2 ... ay.7z/file

- Isaac Newton Ninja justiciero - Lloyd, Stuart
https://www.mediafire.com/file/9avx5c5h ... rt.7z/file

geoors escribió: 24-Jun-2026, 22:50 - Isaac Newton Ninja justiciero

y otro, por el momento ya paro,

- Fobia - Carango, Zachary

https://www.mediafire.com/file/pt8313pg ... ry.7z/file

Madre mía

de mi alma,,,
- Pólvora en la frontera élfica - Penwarden, Richard
- En la sombra de Isandlwana - Johnston, Adam

https://www.mediafire.com/file/wu5q3eam ... am.7z/file
https://www.mediafire.com/file/bzt5ts0v ... rd.7z/file

Y último pack, a falta de que aparezca algún título más interesante o raruno
- 00.04.23 - Blackwood, Colin
- Cuando cayó la bandera - Banks, Felicity
- Devastación - Wright, Andrew
- El aprendiz de alquimista - Evans, John
- Esperando la luz - Coghlan, Kieran
- Fuera del Tiempo - Struth, Paul
- La Masacre de Black Scythe - Bergqvist, Mikael
- La venganza de Carnaza - Lloyd, Stuart
- Mar de la Locura, El - Wright, Andrew
- Mundo Rojo - Carango, Zachary
- Sabrage - Armstrong, Philip
- Sobre las Olas - Carango, Zachary

https://www.mediafire.com/file/v8us5yyp ... ck.7z/file

- Hombres Rana - Stillman, Nicholas

https://www.mediafire.com/file/z3pqpw77 ... as.7z/file

- Pêledgathol, la Última Fortaleza - Saylor, Ashton

https://www.mediafire.com/file/qb4lvi9z ... on.7z/file

Una cosilla, ¿alguien tiene privilegios de moderación / administración? Lo digo para mover / combinar estos mensajes en otro hilo o subforo más apropiado, porque luego pasará el tiempo y será difícil encontrar algo así en "Traducción librojuegos Fighting Fantasy". (ya van 36 libros)

Son temporales en mediafire, así que supongo de todas formas caducaran los links,
La traducción por IA no es perfecta, pero hay bastante revision por la misma a posteriori, la idea es tenerlos como base de consulta y si se desea mejorar alguno tener los docx.
Tal vez haga alguno más, son muchos por curiosear, pero dependiendo del autor algunos mejor ni traducir por exceso de metáforas en los texto o forma de narrar que al traducir chirria en español.

- GUNLAW - Stillman, Nicholas
- Por qué no huyen - Stillman, Nicholas
- El Golpe de Independence - Runyon, Marty
- El Ladrón Escarlata - Duff, Ramsay
- Mareas de Cromo - Hagen, Steffen
- El asesinato de Annette Burant - Meara
- Algún problema - Moonowl, Andy
- La Tumba de las Almas - Daskalov, Ivailo

https://www.mediafire.com/file/z9xznhvc ... 08.7z/file

- El Arquero - Gottschalck, Morten
- El Día de la Disonancia - Walters, David
- El Sacerdote y la Garra - Daskalov, Ivailo
- La Senda de la Herejía - Daskalov, Ivailo
- Los estragos del destino - Ai, Ulysses
- Moreau - Carango, Zachary
- Operación Amanecer Mortal - Perrett, Tom
- Thiathrow - Badowski, Tammy
- Torre de las Atrocidades de la Corrupción y de las Obscenidades, La - Goh, Chan Sing

https://www.mediafire.com/file/9iwrg9lu ... 09.7z/file

este se me coló fuera del pack
https://www.mediafire.com/file/qos3k3wq ... ew.7z/file

Gracias

y otro de regalo, veo que algunos tienen relación entre ellos
- Y los cielos se desgarrarán - Hagen, Steffen
https://www.mediafire.com/file/frt84hbc ... en.7z/file