Proyecto Aon Español / Lobo Solitario Español

Vamos a ir primero al oasis

Por cierto, en el primer Asalto sacamos un 6 en los dados, lo que significa que herimos nosotros al Asesino y no al contrario como has indicado

A mí también me huele a algún tipo de emboscada, pero vayámonos con él

Has recorrido trescientos kilómetros a través de los ardientes desiertos de la tierra de Khem, siguiendo las caravanas de vendedores ambulantes y mercaderes nómadas; en tu cinturón llevas una pequeña estela de granito tallado.
Perdonad mi ignorancia, pero no sé que es una estela de granito ...

Esta noche tengo una selección de artículos

Esta noche tengo una cuidada variedad de artículos

En cuanto a la elección, compraba la botella de agua (5 Piezas de oro); la poción de Levitación (5 Piezas de Oro) y 1 poción de rapidez (2 Piezas de Oro)

Después iría a hablar con los niños, aunque ...

Valennor escribió: 21-Sep-2026, 19:30 Bueno, diría que es el primer librojuego que veo en que nos hacen gastar recursos ANTES de llegar a la sección 1

En la anterior lectura, también pasaba lo mismo. Y en otras, creo que era en "El maestro del Caos", te quitaban puntos de RESISTENCIA en la primera sección

Muchos otros han intentado encontrar la tumba de este Faraón Perdido, pues con él fueron enterrados poderosos tesoros, pero no sólo fracasaron, sino que todos perecieron.

Muchos otros han intentado encontrar la tumba de este Faraón Perdido, pues con él fueron enterrados magníficos tesoros, pero ...

VIGOR, AGILIDAD Y PSI

Tu VIGOR cambiará constantemente durante la aventura, de hecho, cada vez que te hieran. Es posible que adquieras pociones curativas o que encuentres descanso durante el viaje. Esto puede restaurar algunos de los puntos de VIGOR que has perdido debido a las heridas, pero ...

Pues vamos con otra nueva traducción y otra maldición

Valennor puso que en breve iba a iniciar una nueva aventura.

Cuando él acabe, empezaré yo otra de un libro que no tiene nada que ver con este último, ni en el argumento, ni en cuanto a calidad, ni nada

Otra cosa que se me había olvidado preguntar es por el título del libro.

Como bien sabéis, el original se titula "Bloodbones" que puede traducirse al castellano como "Huesos Sangrientos". Sin embargo, yo lo he traducido como "La maldición del Puerto de los Cangrejos" por sus semejanzas con la ...

Después de esta lectura, os pediría que rellenáseis un pequeño cuestionario como hago en todas mis traducciones:

¿Qué os ha parecido el argumento?
¿Qué os ha parecido la dificultad de la aventura?
¿Qué os ha parecido la toma de decisiones que se plantean en el libro?
¿Qué os ha parecido la ...

400

At your killing blow, Quezkari’s rapidly decomposing body is engulfed in flames. Looking about you, you see that, having lost their leader and witnessed the defeat of their “god”, the pirates are running around in disarray and have almost been suppressed by the undead crew of the Sea Maiden ...

96

“Nightdeath, aid me now!” you cry and the bone blade bursts into flame. Screeching, Quezkari attacks. The voodoo death-god is actually a powerful, evil spirit – a manifestation of the souls of all those transformed into Zombies by the evil Ramatu and those killed by Cinnabar. If you have a ...

177

What sort of weapon are you using? If it is made of bone and you know how to awaken the power within it, convert the letters in its name into numbers using the code A=1, B=2, C=3 up to Z=26, add the numbers together and then turn to that paragraph. If you do not know how to release the weapon ...

8

The ward you have chosen is in fact a Spirit Jewel, which has the power to drain the unearthly energies of denizens of the Ethereal Plane. When you finally confront Quezkari reduce his SKILL score by 3 points and his STAMINA by 6 and regain 1 LUCK point. Hissing in anger, the Arch-Spirit ...

361

What will you choose? If you want to use a Blue Gem, turn to the paragraph which has the same number as there are sides to the jewel. If not, will you use a Skeleton Artefact (turn to 136 ), a Witchdoctor’s Wand (turn to 106 ), a Monkey Totem (turn to 286 ) or a Scorpion Talisman (turn to 302 ...

398

Could it be? Hastily you pull the tiny grimacing idol from your backpack and know that you are correct in your assumptions by Cinnabar’s reaction: his heart is actually enclosed inside the fetish of the voodoo death-god! “What are you doing with that?” the pirate-lord gasps in horror. “Look ...

152

Cinnabar slumps to the deck: you have overcome him at last. But what is this? His wounds closing before your very eyes, Cinnabar rises to his feet again, seemingly unharmed! “Don’t you understand?” he mocks. “The ceremony was completed. I am invulnerable and I shall be invincible! And do you ...

Le tiramos el Bolarang a CINNABAR y obtenemos un 7, por lo que tenemos éxito y las dejamos con 14 puntos de RESISTENCIA

1º Asalto
Nosotros: Dados 9 + Destreza 11 + Espada de Hueso 1 - Jezabel 1 = Fuerza de Ataque 20
CINNABAR: Dados 6 + Destreza 12 = Fuerza de Ataque 18, lo herimos y lo dejamos con ...

182

The evil Cinnabar draws a gleaming cutlass from its scabbard and with a roar engages you in combat. At the same time, the pirate-lord’s mangy parrot flies from its perch on his shoulder. “That’s right, Jezebel”, laughs Cinnabar, “of for the eyes!”

CINNABAR SKILL 12 STAMINA 16

As you are ...